CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 408

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

14:

Ar

1 Gun from Boong mes

Poocheetangmoon

3 u

4

4

Pathoy fong-quins

Poo-how.

Mahn-shakei

12 names.

-

A slip of paper bearing 121

A receipt by Fcing Alook of brown rent from Wonzkum Ree as bill to Nee Kee to Thun look g of 4 balls of Patna and some opium) dross showing that he had sold opium.

A promissory note from Cheng how chengkee borrowed $10 10 pay to Police Court for debt.

25 day limo: 1837

A memo of sums of money

due by Thee to blank from Jan'y 1835-6 items including interest to June 18.

Entries $2449.60.

A paper, list of Steermen, and seamen sent.

A letter from gunner a "Kee loving poo can to Kee Nee.

An envelope of a letter addressed to Wongkum kes from the magistracy.

An envelope of a letter from Messrs Lo and Wong from the Military Department of Cowloon.

A letter from Cheong brong the present commandant of Cowloon to Mr Loong (Akee's Bleak) relative to the seals and other things taken away by the Military.

860

Edit History

2026-05-18 10:56:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
14: Ar 1 Gun from Boong mes Poocheetangmoon 3 u 4 4 Pathoy fong-quins Poo-how. Mahn-shakei 12 names. - A slip of paper bearing 121 A receipt by Fcing Alook of brown rent from Wonzkum Ree as bill to Nee Kee to Thun look g of 4 balls of Patna and some opium) dross showing that he had sold opium. A promissory note from Cheng how chengkee borrowed $10 10 pay to Police Court for debt. 25 day limo: 1837 A memo of sums of money due by Thee to blank from Jan'y 1835-6 items including interest to June 18. Entries $2449.60. A paper, list of Steermen, and seamen sent. A letter from gunner a "Kee loving poo can to Kee Nee. An envelope of a letter addressed to Wongkum kes from the magistracy. An envelope of a letter from Messrs Lo and Wong from the Military Department of Cowloon. A letter from Cheong brong the present commandant of Cowloon to Mr Loong (Akee's Bleak) relative to the seals and other things taken away by the Military. 860
Baseline (Original)
14: Ar 1 Gun from Boong mes Poocheetangmoon в 3 u کی 4 4 Pathoy fong-quins Poo-how. Mahn-shakei 12 names. - slip of paper bearing 121 Areceipt by Fcing Alook of brown rent from Wonzkum Ree as bill to Nee Kee to Thun look g of & balls of Patna and some opium) dross showing that he had sold opium . A proms note from Cheng how chengkee borrowed $10 10 pay to Poice Court for debt. 25 day limo: 1837 A memo of sums of money k 405 13 due by Thee to blank from Jan't 1835-6 items including to June 18 interest. Entries $2449.GO. A pa * paper, list of Steermen, ver and seamen sent. + from gunner a "Kee loving poo can to Kee Nee. An envelope of a letter addressed to Wongkum kes from the magistracy of themon. An envelope of a letter Long Messrs Lo and · Wong from the Military Department of Cowloon A letter from Cheong brong the present commandant of Cowloon to Mr Loong (Akee's Bleak) relative to the seals and other things takanaway by the Military 860
2026-05-18 10:56:22 · Baseline
View content

14:

Ar

1 Gun from Boong mes

Poocheetangmoon

в

3 u

کی

4

4

Pathoy fong-quins

Poo-how.

Mahn-shakei

12 names.

-

slip of paper bearing 121

Areceipt by Fcing Alook of brown rent from Wonzkum Ree as bill to Nee Kee to Thun look g of & balls of Patna and some opium) dross showing that he had sold opium .

A proms note from Cheng how chengkee borrowed $10 10 pay to Poice Court for debt.

25 day limo: 1837

A memo of sums of money

k

405

13

due by Thee to blank from Jan't 1835-6 items including

to June 18

interest.

Entries $2449.GO.

A pa

* paper, list of Steermen,

ver and seamen sent.

+ from

gunner a "Kee loving poo can to Kee Nee.

An envelope of a letter addressed to Wongkum kes from the magistracy of themon.

An envelope of a letter

• Long

Messrs Lo

and

·

Wong from the Military Department of Cowloon A letter from Cheong

brong the present commandant of Cowloon to Mr Loong (Akee's Bleak) relative to the seals and other things takanaway by the Military

860

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.